EspañolEnglish

Política de Privacidad

Última actualización: julio 2026

Esta política de privacidad aplica a la app Hotel Concierge (la "App"), operada por el hotel que la ofrece a sus huéspedes durante su estancia. Al usar la App, aceptas las prácticas descritas aquí.

Qué información recolectamos

Qué NO recolectamos

No pedimos contraseñas, no accedemos a tus contactos, fotos ni otras apps de tu celular, y no vendemos ni compartimos tu información con terceros para publicidad.

Cómo usamos tu información

Únicamente para operar los servicios del hotel: procesar tus reservas y pedidos, comunicarte con el personal, y mostrarte información relevante de tu estancia (como el estado de tu check-in/check-out). Tu información se comparte solo con el hotel donde te estás hospedando, no con otros hoteles ni terceros.

Dónde se guarda tu información

Tus datos se almacenan de forma segura en servidores de Supabase (proveedor de infraestructura en la nube), con acceso restringido únicamente al personal autorizado del hotel donde te hospedas.

Cuánto tiempo la conservamos

Tu sesión de huésped queda activa hasta tu fecha de check-out. Después de tu estancia, los datos de reservas y mensajes se conservan por motivos administrativos y de continuidad del servicio, pero tu sesión de acceso se cierra automáticamente.

Tus derechos

Puedes pedir al hotel que elimine tu información en cualquier momento escribiendo a la dirección de contacto abajo.

Menores de edad

La App no está dirigida a menores de 13 años. Si eres menor de edad, usa la App bajo la supervisión de un adulto responsable de la reserva.

Contacto

Para preguntas sobre esta política, escribe a dvisbal@zds.com.co.


Privacy Policy

Last updated: July 2026

This privacy policy applies to the Hotel Concierge app (the "App"), operated by the hotel that offers it to its guests during their stay. By using the App, you agree to the practices described here.

What information we collect

What we do NOT collect

We do not ask for passwords, do not access your contacts, photos, or other apps on your phone, and do not sell or share your information with third parties for advertising.

How we use your information

Only to operate hotel services: processing your bookings and orders, communicating with staff, and showing you information relevant to your stay (such as check-in/check-out status). Your information is shared only with the hotel where you're staying, not with other hotels or third parties.

Where your information is stored

Your data is stored securely on Supabase servers (a cloud infrastructure provider), accessible only to authorized staff at the hotel where you're staying.

How long we keep it

Your guest session stays active until your check-out date. After your stay, booking and message data is kept for administrative and service-continuity purposes, but your access session is closed automatically.

Your rights

You can ask the hotel to delete your information at any time by writing to the contact address below.

Children's privacy

The App is not directed at children under 13. If you are a minor, please use the App under the supervision of an adult responsible for the reservation.

Contact

For questions about this policy, write to dvisbal@zds.com.co.